Profil

Alexandra Schröpel, M. A.

verbum optimum - das bin ich, Alexandra Schröpel.

Nach meinem Magisterstudium der Amerikanistik mit den Nebenfächern Germanistik und Romanistik (Italienisch) konnte ich zahlreiche Erfahrungen bei meiner Arbeit in verschiedenen Verlagen sammeln.

Vor allem sind diese Erfahrungen durch meine mehrjährige Tätigkeit in einem bedeutenden Wissenschaftsverlag und die dortige Betreuung von internationalen Zeitschriften aus den Bereichen Medizin, Biologie und Ökologie geprägt.

Zusätzlich gab ich bereits als Lehrkraft an der Universität Übersetzungskurse für Studierende der Anglistik und Amerikanistik und seit einigen Jahren übersetze ich zoologische und medizinische Fachartikel aus dem Englischen.